Agreement on Storage of the Cardholder’s Credentials
This Agreement on Storage of the Cardholder’s Credentials (hereinafter – the “Agreement”) is entered
into between the Passenger (hereinafter also referred to as – the “Cardholder”) and Mirai Limited
(hereinafter – “Merchant”).
By ticking the relevant tick-box and/or clicking the “Pay” button on the Merchant’s mobile applications
or mirai.flights website, the Passenger acknowledges and provides his/her full consent to this Agreement
and authorizes the Merchant and its payment processing service provider to store Passenger's name,
surname, card expiry date and PAN number (hereinafter – the “Credentials on File” (COF)) and to initiate
transactions on Passenger's behalf (hereinafter – “Merchant- Initiated COF Transactions”) and/or to
process transactions initiated by Passenger (hereinafter – “Cardholder-Initiated COF Transactions”),
both by using the Credentials of File, as indicated below.
Disclosures of the Merchant:
Passenger’s Credentials will be used for “Cardholder-Initiated COF Transactions“ and “Merchant
-Initiated COF Transactions“.
Description of Services: private jets booking, more precisely defined in the Charter Terms and
Conditions, published at the link
https://mirai.flights/conditions.
Fixed date or interval of the transaction: N/A
Event that will prompt the transaction: one-click payments or charge for Other Services (as
defined in the Charter Terms and Conditions, published at the link
https://mirai.flights/conditions)
The following details in relation to this Agreement shall be included in the transaction confirmation:
card number, transaction amount, surcharges (if applicable), transaction currency, transaction date,
authorization code, Merchant’s location.
The Passenger will be notified of any changes hereto 7 (Seven) business days before such changes become
effective in relation to scheduled (with fixed, regular intervals) Merchant-Initiated COF Transactions,
and 2 (two) business days before such changes become effective in relation to Merchant-Initiated COF
Transactions which are unscheduled or in relation to Cardholder- Initiated COF Transactions.
The Agreement shall enter into force after successful authorization (or account verification) by the
Passenger’s card issuer and receipt of the Passenger's consent to this Agreement by the Merchant
pursuant to Section 3.1.1 and 16.1 of the Charter Terms and Conditions, and shall be valid within the
validity period of the Charter Terms and Conditions published at the link
https://mirai.flights/conditions.
The above-mentioned Charter Terms and Conditions and Privacy Policy found at the following link
https://mirai.flights/conditions, shall be an integral
part of this Agreement.
In case of any inquiries related to this Agreement, please contact
charter@mirai.flights
This Agreement is made in the English language, shall be construed under and be governed in all respects
by the laws of Malta without reference to its principles and rules of conflict of laws. Any disputes
arising between the Parties out of or in connection herewith or the interpretation, breach or
enforcement thereof shall be exclusively submitted to the courts in Malta.